programme de contestation judiciaire meaning in English

court challenges program of canada

For example, these governments used the Court Challenges Program to support minority language educational rights claims.
Par exemple, ces gouvernements ont utilisé le Programme de contestation judiciaire pour appuyer des réclamations en vertu du droit à l'instruction dans la langue de la minorité.
To overcome this barrier, the federal government expanded the Court Challenges Program of Canada in 1985 to fund test cases challenging federal legislation in relation to the equality rights guaranteed by the Charter.
Afin de surmonter cet obstacle, le gouvernement fédéral a développé le Programme de contestation judiciaire en 1985 afin de financer les affaires-type contestant les lois fédérales par rapport aux droits à l'égalité garantis par la Charte.